روایتی سینمایی، مدرن و قدرتمند در بستری تاریخی، درباره رویارویی سرنوشت‌ساز هانس کریستین آندرسن هجده‌ساله و آسیب‌پذیر که ادعای زیادی دارد، با آقای مایسلینگ، مدیر بدبین مدرسه. رویارویی که زندگی هانس کریستین را به طور اساسی دگرگون می‌کند.

اولین فیلم از مجموعه ۱۴ قسمتی دار و دسته اولسن، ما را با اگون اولسن، رئیس گروه، و دوستانش بنی و کیلد آشنا می‌کند که می‌خواهند با سرقت یک اثر هنری معروف باواریایی که در موزه‌ای در کپنهاگ به نمایش گذاشته شده، به معروف‌ترین باند تبهکار در دانمارک و در نهایت اروپا تبدیل شوند. اگرچه نقشه اگون به خوبی پیش می‌رود، اما این باند کوچک در ادامه با مشکلات زیادی روبرو می‌شود.